Библейское слово «ἱμᾶτίζω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἱματισμένον
[himatismenon]
Перевод
en: clothed
ru: одетого
Морфология
род:
мужской род
время:
перфект
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15816
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мк. 5:15
καὶ ἔρχονται πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ θεωροῦσιν τὸν δαιμονιζόμενον καθήμενον ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα, τὸν ἐσχηκότα τὸν λεγιῶνα, καὶ ἐφοβήθησαν
Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, и в здравом уме; и устрашились
ἱμᾶτίζω
— одевать
Дворецкий И.Х.
одевать
ἱμᾶτίζω одевать: ἱματισμένος NT одетый.
ἱματίζω
[himatizō]
— to dress
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱματίζω (ἱμάτιον),
to clothe:
Mrk.5:15,
Luk.8:35 (elsewhere only in π.; cf. MM,
Exp., xv; Deiss.,
LAE, 78 f.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱματίζω
[himatizō]
— to dress
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱμᾰτ-ίζω,
future -ιῶ,
furnish with clothing, [
Refs 2nd c.BC+], etc.:—
passive, τοῦ παιδὸς τρεφομένου καὶ -ομένου [
Refs 1st c.AD+]; γυνὴ ἱματισμένη ἔχιδνα [
NT+2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
