Библейское слово «ὁμοιόω» в греческих словарях

ὁμοιόω (inf. aor. pass. ὁμοιωθῆναι — эп. ὁμοιωθήμεναι) тж. med.

1) делать похожим: ~ εἴδωλόν τινι Eur. создать чьё-л. изображение;

2) уподоблять, приравнивать (πᾶν παντί Plat.; ὁμοιωθῆναί τινι κατὰ πάντα NT): ὁμοιωθήμεναί τινι Hom. равнять себя с кем-л.;

3) выравнивать, сглаживать, сравнивать (χοῦν τῷ ἄλλῳ χώρῳ Her.);

4) приспосабливать, приноравливать (τι πρὸς τὰ παρόντα Thuc.): ὁμοιεύμενοι ἐκείνοισι Her. в подражание им.