Библейское слово «μηκύνω» в греческих словарях

μηκύνω, дор. μᾱκύνω (ῡ) (fut. μηκῠνῶ)

1) удлинять (τὰς ὁδούς Xen.; βίον Eur.); растягивать (τὸ μέτωπον τῆς τάξεως Xen.); увеличивать, pass. увеличиваться (βλαστάνειν καὶ ~ NT);

2) затягивать (χρόνον Eur.; λόγον Her., Plut.; μηκύνεται ὁ πόλεμος Thuc.);

3) пространно говорить, быть многословным (ἵνα μὴ ἀνκγκαζώμεθα ~ Plat.);

4) (о голосе) поднимать, повышать (μηκύνων βοήν Soph.);

5) med. воздвигать (κολοσσόν Anth.).