Библейское слово «συμπνίγω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συνέπνιξαν
[synepnixan]
Перевод
en: choked
ru: задушили
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15744
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мк. 4:7
καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό, καὶ καρπὸν οὐκ ἔδωκεν
Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило семя , и оно не дало плода
συμπνίγω
— душить
Дворецкий И.Х.
душить
συμ-πνίγω (ῑ)
1) душить, давить, подавлять (τὸν λόγον NT);
2) теснить, жать (οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν NT).
συμπνίγω
[sumpnigō]
— to choke
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-πνίγω (Rec. συμπ-),
to choke: of thronging by a crowd,
Luk.8:42 Fig., of seed, τ. λόγον,
Mat.13:22,
Mrk.4:7, 19,
Luk.8:14.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συμπνίγω
[sumpnigō]
— to choke
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συμπνίγω [ῑ],
press closely, of crowds, τινα [
NT]; σ. τὸ σπέρμα
choke it, [
NT]:—
passive, δένδρα συμπνιγόμενα [
Refs 4th c.BC+]; οἱ ἄνθρακες συμπνίγονται
are damped down, [
Refs 5th c.BC+]
2 in
passive,
to be drowned, of the Gadarene swine, [
Refs 3rd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
