Библейское слово «κακοποιέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κακοποιῆσαι
[kakopoiēsai]
Перевод
en: to do evil
ru: зло сделать
Морфология
род:
-
время:
аорист инф.
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15703
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мк. 3:4
καὶ λέγει αὐτοῖς, Ἔξεστιν τοῖς σάββασιν ἀγαθὸν ποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀποκτεῖναι; οἱ δὲ ἐσιώπων
А им говорит: должно ли в субботу добро делать, или зло делать? душу спасти, или погубить? Но они молчали
κακοποιέω
— плохо поступать
Дворецкий И.Х.
плохо поступать
κᾰκο-ποιέω
1) плохо поступать, творить зло (ὅτι πλεῖστα Xen.);
2) причинять зло, наносить вред, обижать (τινα Xen., Plut.);
3) заниматься тёмными делами, воровать (κυπτάζειν καὶ ~ Arph.);
4) разорять, опустошать (τὴν χώραν Xen.);
5) портить, уничтожать (τὰς νῆας Polyb.).
κακοποιέω
[kakopoieō]
— to do evil/harm
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κακο-ποιέω, ῶ
[in LXX chiefly for רָעַע hi. ;]
to do harm, to do evil:
Mrk.3:4,
Luk.6:9,
1Pe.3:17,
3Jn.1:11 (Cremer, 329).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κακοποιέω
[kakopoieō]
— to do evil/harm
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κᾰκοποι-έω,
do ill, play the knave, [
Refs 5th c.BC+];
manage one's affairs ill, [
Refs 5th c.BC+]
II transitive,
do mischief to, injure, πολλὰ μὲν τὴν βασιλέως Χώραν κ. [
Refs 2nd c.BC+]:—
passive, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
