Библейское слово «μηδέ» в греческих словарях

μη-δέ иногда раздельно

1) и не, а также не: ~ ἀπόπαυε τεὸν μένος Hom. и не останавливай своего порыва;

2) (= ἀλλὰ μή) а не, но не: ὕδατος, μελίσσης, ~ προσφέρειν μέθυ Soph. (наполнить кувшин) водой, мёдом, но не прибавлять вина;

3) и даже не, и вообще не (μήτε δικαστήρια, μήτε νόμοι, ~ ἀνάγκη μηδεμία Plat.): μήποτε …, μηδ᾽ ὁπότε Hom. ни тогда …, ни даже тогда; ~ …, ~ Hom. ни …, ни.