Библейское слово «καταδιώκω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κατεδίωξεν
[katediōxen]
Перевод
en: pursued
ru: пошли за
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15667
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мк. 1:36
καὶ κατεδίωξεν αὐτὸν Σίμων καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ
Симон и бывшие с ним пошли за Ним
καταδιώκω
— преследовать
Дворецкий И.Х.
преследовать
κατα-διώκω
1) преследовать (τινὰ ἐς τὴν ἤπειρον Thuc.; εἰς τὴν θάλασσαν Xen.);
2) добиваться, стремиться приобрести (τὴν εὐχέρειαν Polyb.);
3) следовать: κατεδίωξαν αὐτόν NT они последовали за ним.
καταδιώκω
[katadiōkō]
— to seek
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-διώκω [in LXX chiefly for רָדַף ;]
"perfective" compound (M,
Pr., 116), to pursue closely, follow up
(a) with hostile intent (Thuc., i, 49,
Gen.31:36 al.);
(b) with kindly intention (
Psa.23:6,
1Sa.30:22, cf.
Sir.27:17):
Mrk.1:36.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καταδιώκω
[katadiōkō]
— to seek
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καταδῐώκω,
follow hard upon, pursue closely, [
LXX+5th c.BC+] W., etc.:
metaphorically,
try to gain, [
Refs 2nd c.BC+]
2 search for, τινα [
NT]
3 overdrive cattle, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
