Библейское слово «ἑκούσιος» в греческих словарях

ἑκούσιος 3 и 2

1) (о лицах) действующий по своей воле: ἑκουσίῳ τρόπῳ Eur. добровольно; ἥμαρτεν οὐχ ~ Soph. он совершил невольную ошибку; ~ ἢ ἄκων Soph. по доброй воле или насильно; ~ ἀπέθανε Thuc. он покончил жизнь самоубийством;

2) (о действиях) добровольный, умышленный, (пред)намеренный (βλάβαι Soph.; φυγή Eur.; ἀδικήματα Plat.; πράξεις Arst.; γάμοι Plut.): κινεῖσθαι τὰς ἑκουσίας κινήσεις Arst. совершать произвольные движения — см. тж. ἑκούσια, ἑκουσία и ἑκούσιον.

ἑκουσίως по собственной воле, добровольно Eur., Arst., Dem.: ~ προΐεσθαι τὸν βίον Plut. добровольно расстаться с жизнью.