Библейское слово «πενθερά» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πενθερὰ
[penthera]
Перевод
en: mother-in-law
ru: теща
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15658
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мк. 1:30
ἡ δὲ πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα, καὶ εὐθὺς λέγουσιν αὐτῷ περὶ αὐτῆς
Теща же Симонова лежала в горячке; и тотчас говорят Ему о ней
πενθερά
— тёща
Дворецкий И.Х.
πενθερός
— тесть
Дворецкий И.Х.
πενθερά
[penthera]
— mother-in-law
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πενθερά, -ᾶς, ἡ
(fem. of πενθερός), [in LXX for חֲמוֹת ;]
a mother-in-law:
Mat.8:14;
10:35,
Mrk.1:30,
Luk.4:38;
12:53.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πενθερός
[pentheros]
— father-in-law
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πενθερός, -οῦ, ὁ
[in LXX chiefly for חָם,
Gen.38:13, al.; also for חָתַן,
Jdg.1:16 A ;]
a father-in-law:
Jhn.18:13†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πενθερά
[penthera]
— mother-in-law
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πενθερ-ά,
Ionic dialect πενθερή, ἡ,
feminine of πενθερός,
mother-in-law, [
NT+4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πενθερός
[pentheros]
— father-in-law
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πενθερός, ὁ,
father-in-law, [
Refs 8th c.BC+]; λαβὼν Ἄδραστον π. [
Refs 5th c.BC+]: in
plural,
parents-in-law, [
Refs 5th c.BC+]
II generally,
connexion by marriage, e.g.
brother-in-law, [
Refs]; also, =γαμβρός,
son-in-law, [
Refs 5th c.BC+]. (Cf. Sanskrit
bándhus 'kinsman', Lithuanian
beñdras 'comrade', Gothic
bindan 'bind'.)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
