Библейское слово «ἀναγκαστῶς» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀναγκαστῶς [anankastos]

Перевод

en: compulsorily
ru: принужденно

Морфология

часть речи: наречие

Статистика

ID: 1565
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀναγκαστῶς

Список стихов (1)

1Пет. 5:2

Случайные стихи

1Пет. 5:2
ποιμάνατε τὸ ἐν ὑμῖν ποίμνιον τοῦ θεοῦ, ἐπισκοποῦντες μὴ ἀναγκαστῶς ἀλλὰ ἑκουσίως κατὰ θεόν, μηδὲ αἰσχροκερδῶς ἀλλὰ προθύμως
пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним не принужденно, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия

ἀναγκαστῶς Дворецкий И.Х.

ἀναγκαστῶς Plat. = ἀναγκαστικῶς.

ἀναγκαστῶς [anagkastōs] — necessarily Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀναγκαστῶς
adv.,
necessarily or by constraint: opposite to ἑκουσίως, 1Pe.5:2 (rare).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναγκαστῶς [anagkastōs] — necessarily Liddell–Scott–Jones, LSJ

Included with: ἀναγκ-αστός, ή, όν,
forced, constrained, [Refs 5th c.BC+]. adverb -τῶς[Refs 5th c.BC+]; opposed to ἑκουσίως, [NT] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0