Библейское слово «ἄγριον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄγριον — дикость

дикость

I ἄγριον τό дикость (τῆς φύσεως Plat.).

II ἄγριον τό хрен Plin.

Дворецкий И.Х.

Ἄγριος — Агрий

Агрий

Ἄγριος ὁ Агрий (брат Энея — см. Οἰνεύς, — царь Калидона) Hom., Hes.

Дворецкий И.Х.

ἄγριος — дикий

дикий

ἄγριος 3 и 2

1) дикий (αἶξ Hom.; δένδρεα Her.; ἔλαιον Soph.; τόπος Plat.): μητρὸς ἀγρίας ἄπο ποτός Aesch. вино из дикого винограда;

2) жестокий, свирепый, лютый, злой (ἀνήρ, πτόλεμος Hom.; δρακαίνης φύσις Eur.);

3) неукротимый, необузданный, грубый (θυμός Hom.; ἤθεα Her.; ὀργή Soph.; ἔρωτες Plat.);

4) мучительный, тяжёлый (νόσος Soph.; τραύματα Eur.);

5) бурный, ужасный (νύξ Her.; χεῖμα Eur.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἄγριον. [agrion.]

Перевод

en: wild.
ru: дикий.

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 15607
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: ἄγριος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ ἦν ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἐσθίων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον." (Мк. 1:6)

Случайные стихи (перевод)

"Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, и ел акриды и дикий мед" (Мк. 1:6)