Библейское слово «ἐπισκιάζω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐπισκιάζω —
покрывать тенью
покрывать тенью
ἐπι-σκιάζω
1) покрывать тенью, осенять (τινί и τινά NT): τῇ πτέρυγι τήν Ἀσίαν ~ Her. (одним) крылом покрыть тенью Азию (сон Кира Старшего);
2) погружать во тьму (ἥλιος, δυόμενος πάντα ἐπισκιάζεσθαι ποιεῖ Sext.; перен. τὸν βίον τινός Luc.);
3) укрывать, скрывать (ὁ τύμβος ἐπισκιάζει τινά Anth.): λαθραῖον ὄμμα ἐπεσκιασμένη Soph. укрыв во тьме (свой) глаз, т._е. спрятавшись в темноте.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπισκιάσει
[episkiasēi]
Перевод
en: overshadow
ru: осенит
Морфология
род:
женский род
время:
футуре
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15574
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: ἐπισκιάζω
Случайные стихи
"καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ, Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου
ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ"
(
Лк. 1:35)
Случайные стихи (перевод)
"Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего
осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим"
(
Лк. 1:35)
