Библейское слово «ὀπτασία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὀπτασίαν
[optasian]
Перевод
en: vision
ru: видение
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15556
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Лк. 1:22
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς, καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενεν κωφός
Он же, выйдя, не мог говорить к ним; и они поняли, что он видел видение в храме; и он объяснялся с ними знаками, и оставался нем
ὀπτασία
— вид
Дворецкий И.Х.
вид
ὀπτᾰσία ἡ
1) вид, образ (Κύπριδος Anth.);
2) явление, виде́ние (ὀπτασίαι καὶ ἀποκαλύψεις NT).
ὀπτασία
[optasia]
— vision
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀπτασία, -ας, ἡ
(ὀπτάζομαι,
Num.14:14* = ὀπτάνομαι), later form of ὄψις, [in LXX:
Mal.3:2 (רָאָה ni.), Da TH
Dan.9:23;
10:1, 7-8;
10:16 (מַרְאֶה, מַרְאָה LXX, ὅραμα, -σις),
Est.4:7,
Sir.43:2, 16 * ;]
1. an appearing, coming into view (Ma, Es, Sir, ll. with).
2.
a vision:
Luk.1:22;
24:23,
Act.26:19,
2Co.12:1 (Da, ll. with, also in M
Gr.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀπτασία
[optasia]
— vision
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀπτᾰσία, ἡ
A, (ὀπτάζομαι)
vision, [
Refs 4th c.BC+]; see at ὁπλισία), [
LXX+NT]; simply,
appearance, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
