Библейское слово «θυγάτηρ» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
θυγάτηρ —
дочь
дочь
θῠγάτηρ, θῠγατρός (ᾰ) ἡ (эп. gen. θῡγᾰτέρος; dat. pl. θυγατράσι; во всех четырёхсложных формах — θῡ-) дочь Hom. etc.: αἰ Μοισᾶν θύγατρες Pind. = ἀοιδαί; иногда о животных (ἀναβαίνουσι καὶ ἐπὶ θυγατέρας οἱ ἵπποι Arst.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
θυγατέρα
[thygaitera]
Перевод
en: daughter
ru: дочь
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15499
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 12
Лексема: θυγάτηρ
Случайные стихи
"ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ
θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς"
(
Мф. 10:35)
"Ὁ φιλῶν πατέρα ἢ μητέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ ἔστιν μου ἄξιος· καὶ ὁ φιλῶν υἱὸν ἢ
θυγατέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ ἔστιν μου ἄξιος·"
(
Мф. 10:37)
Случайные стихи (перевод)
"ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и
дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее"
(
Мф. 10:35)
"Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или
дочь более, нежели Меня, не достоин Меня"
(
Мф. 10:37)
