Библейское слово «δυσκόλως» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δυσκόλως —
неприязненно
неприязненно
δυσκόλως
1) неприязненно, с предубеждением, дурно (διακεῖσθαι или ἔχειν πρός τινα и πρός τι Isocr., Plat., Dem.);
2) с неудовольствием (φέρειν τι Plut.);
3) с трудом (εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελθεῖν NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δυσκόλως
[duskolos, duskolōs]
Перевод
en: with difficulty, hardly
ru: трудно
Морфология
часть речи:
наречие
Статистика
ID: 15471
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: δυσκόλως
Случайные стихи
"Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πλούσιος
δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν"
(
Мф. 19:23)
"Καὶ περιβλεψάμενος ὁ Ἰησοῦς λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Πῶς
δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελεύσονται"
(
Мк. 10:23)
Случайные стихи (перевод)
"И, посмотрев вокруг, Иисус говорит ученикам Своим: как
трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!"
(
Мк. 10:23)
"Иисус же сказал ученикам Своим: истинно говорю вам, что
трудно богатому войти в Царство Небесное"
(
Мф. 19:23)
