Библейское слово «λύτρον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
λύτρον —
выкупные деньги
выкупные деньги
λύτρον τό
1) (преимущественно pl.) выкупные деньги, выкуп: λύτρα ἀνδρῶν αἰχμαλώτων λαβεῖν τι Thuc. взять что-л. в качестве выкупа за пленных;
2) искупление, возмещение (συμφορᾶς Pind.; αἵματος Aesch.; δοῦναί τι ~ ἀντὶ πολλῶν NT);
3) воздаяние, вознаграждение (καμάτων Pind.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
λύτρον
[lytron]
Перевод
en: a ransom, ransom
ru: выкуп
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
В. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15464
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: λύτρον
Случайные стихи
"καὶ γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθεν διακονηθῆναι ἀλλὰ διακονῆσαι καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ
λύτρον ἀντὶ πολλῶν"
(
Мк. 10:45)
"ὥσπερ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθεν διακονηθῆναι ἀλλὰ διακονῆσαι καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ
λύτρον ἀντὶ πολλῶν"
(
Мф. 20:28)
Случайные стихи (перевод)
"Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих"
(
Мк. 10:45)
"так как Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих"
(
Мф. 20:28)
