Библейское слово «ὑπαντάω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑπαντάω — идти навстречу

идти навстречу

ὑπ-αντάω (fut. ὑπαντήσομαι, aor. ὑπήντησα — дор. ὑπάντᾱσα)

1) идти навстречу (τινι Pind., Xen. и τινος Soph.);

2) спешить на помощь (τῇ πόλει Plut.);

3) воен. нападать, атаковать (οἱ πολέμιοι ὑπαντῶντες Xen.);

4) упреждать, предупреждать, предвосхищать (~ τοῖς βουλεύμασί τινος Eur.);

5) возражать (πρός τι Sext.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑπήντησεν [hypēntēsen]

Перевод

en: met
ru: встретил

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15445
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Лексема: ὑπαντάω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"καὶ ἰδοὺ Ἰησοῦς ὑπήντησεν αὐταῖς λέγων, Χαίρετε. αἱ δὲ προσελθοῦσαι ἐκράτησαν αὐτοῦ τοὺς πόδας καὶ προσεκύνησαν αὐτῷ" (Мф. 28:9)
"καὶ ἐξελθόντος αὐτοῦ ἐκ τοῦ πλοίου [εὐθὺς] ὑπήντησεν αὐτῷ ἐκ τῶν μνημείων ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ" (Мк. 5:2)

Случайные стихи (перевод)

"Когда же шли они возвестить ученикам Его, и се Иисус встретил их и сказал: радуйтесь! И они, приступив, ухватились за ноги Его и поклонились Ему" (Мф. 28:9)
"И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, одержимый нечистым духом" (Мк. 5:2)