Библейское слово «ποτίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ποτίζω — давать пить

давать пить

ποτίζω, дор. ποτίσδω

1) давать пить, поить (τοὺς ἵππους ~ τι Plat.; ταύρως καὶ πόρτιας Theocr.): ~ τὸ φάρμακον Arst. дать выпить лекарства; γάλα τινὰ ~ NT поить кого-л. молоком;

2) орошать, поливать (τὰ φυόμενα Xen.; χθόνα Anth.; φυτεύειν καὶ ~ NT; αἱ ῥοιαὶ δι᾽ ὕδατος ποτιζόμεναι Arst.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐποτίσαμεν [epotisamen]

Перевод

en: give drink
ru: напоили

Морфология

род: -
время: аорист
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15428
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 12
Лексема: ποτίζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"τότε ἀποκριθήσονται αὐτῷ οἱ δίκαιοι λέγοντες, Κύριε, πότε σε εἴδομεν πεινῶντα καὶ ἐθρέψαμεν, ἢ διψῶντα καὶ ἐποτίσαμεν" (Мф. 25:37)

Случайные стихи (перевод)

"Тогда праведники скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя алчущим, и накормили? или жаждущим, и напоили?" (Мф. 25:37)