Библейское слово «ἐπισκέπτομαι» в греческих словарях

ἐπι-σκέπτομαι (praes. только поздн.; вся группа времён с основой praes. — от ἐπισκοπέω)

1) (на что-л.) глядеть, смотреть, взирать (τὰ κακά τινος Eur.);

2) обозревать, обследовать (χώραν τε καὶ προσόδους Plut.);

3) рассматривать, подвергать рассмотрению, исследовать (τι и περί τινος Plat., Arst. и ὑπέρ τινος Arst., Polyb.): τόδε ἐπίσκεψαι, εἴ τι λέγω Plat. если я что-л. скажу, внимательно следи за этим; τὸ ποσαχῶς λέγεται ἐπεσκέφθαι Arst. исследование многозначимости слов;

4) посещать, навещать (τοὺς κάμνοντας Xen.; τοὺς φίλους ἀσθενοῦντας Plut.; τοὺς ἀδελφούς NT): νῦν μ᾽ ἐπίσκεψαι μολών Soph. приди, посети меня;

5) призирать, призревать (ὀρφανοὺς καὶ χήρας NT);

6) избирать, выбирать (τινας ἔκ τινων NT). — см. тж. ἐπισκοπέω.

ἐπι-σκέπτομαι
(late form of ἐπισκοπέω, which see), [in LXX very freq., chiefly for פָּקַד ;]
1. to inspect, examine.
2. (a) to visit: with accusative, Act.7:23; 15:36 (cf. Jdg.15:1); especially, the sick and afflicted (as in MGr. and sometimes in cl.), Mat.25:36, 43, Jas.1:27 (cf. Sir.7:35);
(b) in LXX and NT (as פָּקַד in Gen.21:1, Exo.4:31, Psa.8:5, al.), to visit with help, to care for: Luk.1:68, 78; 7:16, Act.15:14, Heb.2:6;
(with) to visit with punishment (Jer.9:25, Psa.89:33, al.; cf. MM, Exp., xiv; Cremer, 863).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπισκέπτ-ομαι,
=ἐπισκοπέω, [Refs 5th c.BC+]
2. pass in review: hence, number a host, [LXX] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0