Библейское слово «ἔλαιον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐλαίου
[elaiou]
Перевод
en: oil
ru: масла
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15365
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Случайные стихи
Мф. 25:8
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπαν, Δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται
Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут
ἔλαιον
— оливковое масло
Дворецкий И.Х.
оливковое масло
ἔλαιον τό
1) оливковое масло, елей Hom.;
2) маслянистое вещество (τινὰ φυτὰ ποιοῦσιν ~ Arst.): ~ ἀπὸ σελαχῶν Arst. рыбий жир;
3) масличный рынок Men.
ἔλαιον
[elaion]
— olive oil
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔλαιον, -ου, τό
[in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;]
olive-oil:
Luk.16:6,
Rev.6:6;
18:13; for lamps,
Mat.25:3-4, 8; for healing,
Mrk.6:13,
Luk.10:34,
Jhn.5:14; for anointing at feasts,
Luk.7:46,
Heb.1:9" (LXX) .†
SYN.: μύρον, ointment, see Tr.,
Syn., 135 (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔλαιον
[elaion]
— olive oil
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔλαιον, τό,
(ἐλαία)
olive-oil, in [
Refs 8th c.BC+] mostly
anointing-oil, used after the bath, λοεσσαμένω καὶ ἀλειψαμένω λίπ᾽ ἐλαίῳ [
Refs 8th c.BC+]; before wrestling and other gymnastic exercises, πωλησεῦντι τὸ ἔ. εἰς τὸ γυμνάσιον [
Refs]; ἔ. θεῖναι to provide
oil at the baths, [
Refs] (
a); ἐλαίῳ πῦρ κατας βεννύναι [
Refs 2nd c.AD+]; εὐῶδες ἔ. [
Refs 8th c.BC+]; ῥοδόεν (rose-scented) [
Refs 8th c.BC+]; ἔ. λευκον[
Refs 4th c.BC+]
II any oily substance, ἔ. χήνειον [
Refs 5th c.BC+]; κίκινον, ἀμυγδάλινον ἔ., etc., [
Refs 1st c.AD+]; ἔ. ἀπὸ σελαχῶν, like our 'cod-liver
oil', [
Refs 4th c.BC+]; ἔ. ἀπὸ γάλακτος
butter, [
Refs 4th c.BC+]
III at Athens,
oil-market, ἀναμενῶ σε.. πρὸς τοὔλαιον [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
