Библейское слово «γρηγορέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γρηγορέω — бодрствовать

бодрствовать

γρηγορέω

1) бодрствовать (τὰ φυτὰ οὔτε ὑπνώττουσιν οὔτε γρηγοροῦσιν Arst.);

2) быть бдительным, настороженным (κρίσις ἐγρηγορυῖα Plut.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐγρηγόρησεν [egrēgorēsen]

Перевод

en: would have watched
ru: бодрствовал

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15340
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 21
Лексема: γρηγορέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἐκεῖνο δὲ γινώσκετε ὅτι εἰ ᾔδει ὁ οἰκοδεσπότης ποίᾳ φυλακῇ ὁ κλέπτης ἔρχεται, ἐγρηγόρησεν ἂν καὶ οὐκ ἂν εἴασεν διορυχθῆναι τὴν οἰκίαν αὐτοῦ" (Мф. 24:43)

Случайные стихи (перевод)

"Но это вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не дал бы подкопать дома своего" (Мф. 24:43)