Библейское слово «ἀποκτείνω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀποκτείνω — умерщвлять

умерщвлять

ἀπο-κτείνω (fut. ἀποκτενῶ — ион. ἀποκτενέω, pf. ἀπέκτονα — поздн. ἀπεκτόνηκα, ἀπέκταγκα и ἀπέκτακα)

1) умерщвлять, убивать (τινά Hom., Her., Aesch., Eur., Xen., Plat., Aeschin.);

2) приговаривать к смертной казни, казнить Xen., Plat.;

3) мучить, пытать, терзать Eur.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀποκτείνουσα [apokteinousa]

Перевод

en: kills
ru: убивающая

Морфология

род: женский род
время: настоящее время
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 15274
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 49
Лексема: ἀποκτείνω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλήμ, ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν, ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, ὃν τρόπον ὄρνις ἐπισυνάγει τὰ νοσσία αὐτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ οὐκ ἠθελήσατε" (Мф. 23:37)

Случайные стихи (перевод)

"Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!" (Мф. 23:37)