Библейское слово «ὁδηγός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὁδηγοὶ
[hodēgoi]
Перевод
en: guides
ru: вожди
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15231
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Случайные стихи
Мф. 23:24
ὁδηγοὶ τυφλοί, οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες
Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!
Мф. 23:16
Οὐαὶ ὑμῖν, ὁδηγοὶ τυφλοὶ οἱ λέγοντες, Ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ ναῷ, οὐδέν ἐστιν· ὃς δ᾿ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ χρυσῷ τοῦ ναοῦ ὀφείλει
Горе вам, вожди слепые, которые говорите: если кто поклянется храмом, то ничего, а если кто поклянется золотом храма, то повинен
ὁδηγός
— проводник ведущий
Дворецкий И.Х.
проводник ведущий
I ὁδ-ηγός ὁ проводник Polyb., Plut.
II ὁδηγός 2 ведущий, руководящий NT: αἱ ὁδηγοὶ (τῆς διανοίας) αἰσθήσεις Sext. чувственные восприятия, руководящие мышлением.
ὁδηγός
[hodēgos]
— guide/leader
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁδηγός, -οῦ, ὁ
(ὁδός, ἡγέομαι) [in LXX :
Est.8:1,
Wis.7:15;
18:3,
1Ma.4:2,
2Ma.5:15 * ;]
a leader on the way, a guide:
Act.1:16 Fig., ὁ. τυφλῶν,
Rom.2:19 pl.,
Mat.15:14;
23:16, 24.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁδηγός
[hodēgos]
— guide/leader
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁδηγ-ός, ὁ,
guide, [
Refs 2nd c.BC+]; of a goddess, [
Refs 2nd c.AD+]; part of a dirigible χελώνη, [
Refs 2nd c.BC+]
adjective, ὁδηγὰ πλοῖα
pilot-boats, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
