Библейское слово «ἀσπασμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀσπασμοὺς
[aspasmous]
Перевод
en: greetings
ru: приветствия
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15217
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 7
Случайные стихи
Мф. 23:7
καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, Ῥαββί
и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: учитель! учитель!
Мк. 12:38
Καὶ ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν, Βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
И говорил им в учении Своем: остерегайтесь книжников, любящих ходить в длинных одеждах и принимать приветствия в народных собраниях
ἀσπασμός
— любовь
Дворецкий И.Х.
ἀσπασμός
[aspasmos]
— salutation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀσπασμός, -οῦ, ὁ
(ἀσπάζομαι),
a salutation (so always in RV),
greeting: oral,
Mat.23:7,
Mrk.12:38,
Luk.1:29, 41;
1:44;
11:43;
20:46; written,
1Co.16:21,
Col.4:18,
2Th.3:17.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀσπασμός
[aspasmos]
— salutation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀσπ-ασμός, ὁ,
greeting, embrace, [
Refs 6th c.BC+]; οἱ ἔσχατοι, οἱ τελευταῖοι ἀ., [
Refs 1st c.BC+]: generally,
salutation, [
NT+4th c.BC+]
2 affection, opposed to μῖσος, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
