Библейское слово «δοξάζω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δοξάζω —
полагать
полагать
δοξάζω
1) полагать, считать, думать (περί τινος Plat.): τὰ δοξαζόμενα ἀληθῶς Plat. правильные мнения; ~ τε καὶ οἴεσθαι γιγνώσκειν Xen. полагать и считать (это) знанием; πῶς ταῦτ᾽ ἀληθῆ δοξάσω; Aesch. как мне убедиться в истинности этого?: ἐπὶ πλέον τι αὑτὸν ~ Thuc. быть слишком высокого мнения о себе; δοξαζόμενος ἄδικος Plut. слывущий несправедливым; τῇδε νιν δοξάζομεν (pl. = sing.) μάλιστ᾽ ἂν εἶναι Eur. я убеждён, что она здесь;
2) славить, прославлять: δεδοξασμένος ἐπί τινι Polyb. и ἔν τινι Diod. славящийся (прославленный, славный) чем-л.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δοξάζηται
[doxazētai]
Перевод
en: may be glorified
ru: прославлялся, прославлялось
Морфология
время:
настоящее время
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 1514
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 22
Лексема: δοξάζω
Случайные стихи
"εἴ τις λαλεῖ, ὡς λόγια θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ, ὡς ἐξ ἰσχύος ἧς χορηγεῖ ὁ θεός· ἵνα ἐν πᾶσιν
δοξάζηται ὁ θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἐστιν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν"
(
1Пет. 4:11)
"Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε, ἀδελφοί, περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ
δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς"
(
2Фес. 3:1)
Случайные стихи (перевод)
"Говорит ли кто, говори как слова Божии; служит ли кто, служи по силе, какую дает Бог, дабы во всем
прославлялся Бог через Иисуса Христа, Которому слава и держава во веки веков. Аминь"
(
1Пет. 4:11)
"Итак молитесь за нас, братия, чтобы слово Господне распространялось и
прославлялось, как и у вас"
(
2Фес. 3:1)