Библейское слово «μισθόω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μισθόω — отдавать внаём

отдавать внаём

μισθόω

1) отдавать внаём, сдавать в аренду (τὸ χωρίον τινί Lys.; τὸν οἶκον Dem.): ~ τινί τινα Arph. нанимать кому-л. кого-л.; ~ ἑαυτόν τινι Dem. наниматься к кому-л.;

2) сдавать в виде подряда: ~ τὸν νηὸν ἐξεργάσασθαι Her. сдавать подряд на постройку храма; med. принимать в качестве подряда (νηὸν ἐξοικοδομῆσαι Her.): ὁ μισθωσάμενος Isae. подрядчик;

3) med. нанимать (πλοῖον Her.; κήρυκα Plat.; τὸ ἐπικουρικόν Thuc.; οἰκίαν Polyb.; σκηνὴ μεμισθωμένη Plut.); нанимать, приглашать (τινα Her.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μισθώσασθαι [misthōsasthai]

Перевод

en: to hire
ru: нанять

Морфология

время: аорист инф.
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15051
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: μισθόω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Ὁμοία γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐξῆλθεν ἅμα πρωῒ μισθώσασθαι ἐργάτας εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ·" (Мф. 20:1)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой" (Мф. 20:1)