Библейское слово «ἀποστάσιον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀποστασίου
[apostasiou]
Перевод
en: of divorce
ru: разводное
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15032
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мк. 10:4
οἱ δὲ εἶπαν, Ἐπέτρεψεν Μωϋσῆς βιβλίον ἀποστασίου γράψαι καὶ ἀπολῦσαι
Они сказали: Моисей позволил писать разводное письмо и разводиться
Мф. 19:7
λέγουσιν αὐτῷ, Τί οὖν Μωϋσῆς ἐνετείλατο δοῦναι βιβλίον ἀποστασίου καὶ ἀπολῦσαι [αὐτήν]
Они говорят Ему: как же Моисей заповедал давать разводное письмо и разводиться с нею?
ἀποστάσιον
— отпадение
Дворецкий И.Х.
отпадение
*ἀπο-στάσιον τό
1) отпадение, уход: ἀποστασίου δίκη Arst., Dem. иск против вольноотпущенника, оставившего своего простата (см. προστάτης);
2) развод NT: ἀποστασίου βιβλίον NT разводное письмо.
ἀποστάσιον
[apostasion]
— divorce
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀποστάσιον, -ου, τό
(ἀφίστημι), [in LXX;
Deu.24:1, 3,
Jer.3:8,
Isa.50:1 (כְּרִיתוּת) * ;]
1. in cl., only in phrase ἀποστασίου δίκη, an action against a freedman for forsaking his προστάτης (Dem.).
2.
In LXX, βιβλίον ἀποστασίου, a bill of divorce:
Mat.19:7,
Mrk.10:4; in same sense ἀ. alone (MM, see word),
Mat.5:31 (for other late exx., see MM, l.with; Kennedy,
Sources, 121).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποστάσιον
[apostasion]
— divorce
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ἀπο-στᾰσίου δίκη
action against a freedman
for having forsaken his προστάτης and chosen another, ἀ. ὀφλεῖν[
Refs 4th c.BC+]
II ἀποστασίου βιβλίον writing or bill
of divorce, [
LXX+NT]
III ἀποστασίου συγγραφή deed
of cession, conveyance, [
Refs 3rd c.BC+]; ἀντίγραφονίου[
Refs 2nd c.AD+]; with συγγραφή omitted, especially in phrase πρᾶσις καὶ ἀποστασίου[
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
