Библейское слово «διαστρέφω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

διαστρέφω — выворачивать

выворачивать

δια-στρέφω

1) выворачивать, искривлять (τὰ μέλη διεστραμμένα Plat.; οἱ ὄνυχες τοῦ ἀετοῦ διαστρέφονται Arst.): διεστράφην ἰδών Arph. я (чуть не) вывернул себе шею глядя; διαστρέψαι τὰς ὀφθαλμούς Arst. тж. med. скосить глаза; διαστραφῆναι τὴν διάνοιαν Luc. свихнуться, спятить;

2) поворачивать: ἴχνος ~ Aesch. свернуть со своего пути;

3) искажать (πρόσωπον διεστραμμένον Arst.);

4) извращать (νόμους Isae.; τἀληθές Dem.; γνώμας Plut.);

5) развращать, совращать (τοὺς ἀρίστους ἄνδρας Arst.; διαστρέφεσθαι ὑπὸ τοῦ κόλακος Polyb.);

6) приводить в замешательство, опрокидывать (φάλαγγα Polyb.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

διεστραμμένη [diestrammenē]

Перевод

en: perverse
ru: развращённый

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: Зв. п.
часть речи: прич.

Статистика

ID: 14941
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Лексема: διαστρέφω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε μεθ᾿ ὑμῶν ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετέ μοι αὐτὸν ὧδε" (Мф. 17:17)

Случайные стихи (перевод)

"Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне сюда" (Мф. 17:17)