Библейское слово «ἀποκαλύπτω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀποκαλύπτω — открывать

открывать

ἀπο-κᾰλύπτω

1) тж. med. открывать, обнажать (κεφαλήν Her., Plut.; τὰ στήθη Plat.; ἀπεκαλύφθη τὸ πρόσωπον Arst.);

2) вскрывать, обнаруживать (τὴν τῆς ῥητορικῆς, δύναμιν Plat.);

3) разоблачать (τινά Luc.; τὴν νοθείαν τινός Plut.);

4) med. обнаруживать свои качества, показывать себя (πρός τινα Plut.);

5) открыто стремиться (πρός τι Dem.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπεκάλυψέν [apekalypsen]

Перевод

en: revealed
ru: открыло

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 14898
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 19
Лексема: ἀποκαλύπτω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ, Μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ᾿ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς" (Мф. 16:17)

Случайные стихи (перевод)

"Тогда Иисус сказал ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Сущий на небесах" (Мф. 16:17)