Библейское слово «σπυρίς» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σπυρίδας
[spyridas]
Перевод
en: baskets
ru: корзин
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 14873
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Мф. 16:10
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε
ни о семи хлебах на четыре тысячи, и сколько корзин вы набрали?
Мк. 8:8
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας
И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин
Мф. 15:37
καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων ἦραν, ἑπτὰ σπυρίδας πλήρεις
И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин полных
σπυρίς
— плетёнка
Дворецкий И.Х.
σπυρίς
[spuris]
— basket
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σφυρίς (T, Rec. σπυρίς, see WH,
App., 148; 131., § 6, 7), -ίδος, ἡ,
a flexible mat-basket for carrying provisions:
Mat.15:37;
16:10,
Mrk.8:8, 20 Act.9:25 (see: κόφινος).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπυρίς
[spuris]
— basket
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπῠρίς, ίδος, ;
also
σφυρίς, [
Refs 5th c.BC+] (variantσπυρίς), [
NT+3rd c.BC+]:—
large basket, creel, [
NT+5th c.BC+]; used for transport of money, [
Refs 2nd c.BC+]; ταῖς φιάλαις [
Refs]
2 used to translate the Latin
sportula, σπυρίσι δειπνίσαι [
Refs 2nd c.AD+]; τὸ ἀπὸ σπυρίδος δεῖπνον,
cena e sportula, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
