Библейское слово «Κύλλος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κυλλοὺς
[kyllous]
Перевод
en: maimed
ru: увечных
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 14859
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Мф. 15:31
ὥστε τὸν ὄχλον θαυμάσαι βλέποντας κωφοὺς λαλοῦντας, κυλλοὺς ὑγιεῖς, καὶ χωλοὺς περιπατοῦντας καὶ τυφλοὺς βλέποντας· καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν Ἰσραήλ
так что народ дивился, видя немых говорящими, увечных здоровыми, хромых ходящими и слепых видящими; и прославлял Бога Израилева
Κύλλος
— Килл
Дворецкий И.Х.
Килл
Κύλλος ὁ Килл (мужское имя) Anth.: ἡ Κύλλου πήρα Arph. Сума Килла (место на Гиметте с источником и храмом Афродиты).
κυλλός
— кривой
Дворецкий И.Х.
кривой
κυλλός 3 кривой, хромой (πούς Arph.). — см. тж. κυλλή.
κυλλός
[kullos]
— crippled
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κυλλός, -ή, -όν
1.
crooked, crippled:
Mat.15:30-31 (WH, txt. om.);
2.
maimed:
Mat.18:8,
Mrk.9:43.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κυλλός
[kullos]
— crippled
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κυλλ-ός, ή, όν,
club-footed and bandy-legged, opposed to βλαισός, [
Refs 5th c.BC+]; κ. πούς[
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
deformed, contracted, κ. οὖς [
Refs 5th c.BC+];
crippled in the arm, κ. ἠκόντιζεν ἀμείνονα [
NT+1st c.AD+]; ἔμβαλε κυλλῇ (i.e. χειρί) put into
a crooked hand, i.e.
with the fingers
crooked like a beggar's, to catch an alms, [
Refs 5th c.BC+]
2 of things,
crooked, κ. κυκλάς [
Refs 6th c.AD+]
II κυλλά, τά,
choliambi, [
Refs 3rd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
