Библейское слово «κυνάριον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κυναρίοις
[kynariois]
Перевод
en: to dogs, dogs
ru: псам, щенкам
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 14847
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Мк. 7:27
καὶ ἔλεγεν αὐτῇ, Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα, οὐ γάρ ἐστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν
Но Иисус сказал ей: дай прежде насытиться детям, ибо нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам
Мф. 15:26
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις
Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам
κυνάριον
— маленькая собачка
Дворецкий И.Х.
κυνάριον
[kunarion]
— little dog
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κυνάριον, -ου, τό
(in Att.. also κυνίδιον, diminutive of κύων)
a little dog:
Mat.15:26-27 Mrk.7:27-28 †
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κυνάριον
[kunarion]
— little dog
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κῠν-άριον, τό,
diminutive of κύων,
little dog, puppy, [
NT+5th c.BC+];
small waxen
image of a dog used in magic, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
