Библейское слово «ἄνιπτος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀνίπτοις
[aniptois]
Перевод
en: unwashed
ru: неомытыми, немытыми
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
творительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 14838
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мк. 7:2
καὶ ἰδόντες τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὅτι κοιναῖς χερσίν, τοῦτ᾿ ἔστιν ἀνίπτοις, ἐσθίουσιν τοὺς ἄρτους
и, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли
Мф. 15:20
ταῦτά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον, τὸ δὲ ἀνίπτοις χερσὶν φαγεῖν οὐ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον
это оскверняет человека; а есть неумытыми руками - не оскверняет человека
ἄνιπτος
— не(у)мытый
Дворецкий И.Х.
ἄνιπτος
[aniptos]
— unwashed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄνιπτος, -ον
(ἀ. neg., νίπτω),
unwashed:
Mat.15:20,
Mrk.7:5 (5 Rec).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄνιπτος
[aniptos]
— unwashed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄνιπτος, ον,
unwashen, χερσὶ δ᾽ ἀνίπτοισιν (variant-ῃσιν) Διὶ λείβειν.. ἅξομαι[
NT+8th c.BC+] i.e.
unprepared, [
Refs 2nd c.AD+]
2 not to be washed out, αἷμα[
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
