Библейское слово «κοινόω» в греческих словарях

κοινόω (дор. fut. med. κοινάσομαι с ᾱ)

1) сообщать (μῦθον ἔς τινα Eur.; ἀστοῖς πᾶσι περὶ τῶνδε Aesch.);

2) делать общим: τῇ φύσει ~ τὴν (αὑτοῦ) δύναμιν Plat. действовать заодно с природой; κοινοῦσθαι λέχει τινί Eur. разделять ложе с кем-л.; κοινούμεθα γὰρ ἐγώ τε καὶ Λάχης λόγον Plat. ведь мы с Лахетом задаём (этот) вопрос сообща; κοινωσαίμεθ᾽ ἂν βουλεύματα Aesch. (давайте) обменяемся мнениями; κοινοῦσθαι τὸν στόλον ἐς τὴν Χίον Thuc. участвовать в Хиосском походе;

3) приобщать или примешивать, придавать; κοινωθεὶς ξανθῷ χρώματι Plat. приняв(ший) жёлтый цвет;

4) советоваться, спрашивать мнение (τῷ θεῷ Xen.; πρός τινα Plat.);

5) общаться, находиться в общении (ἀλλήλοις Plat.);

6) делать нечистым, осквернять (ἄνθρωπον NT);

7) считать нечистым (τι NT).