Библейское слово «σκανδαλίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σκανδαλίζω — соблазнять

соблазнять

σκανδᾰλίζω

1) соблазнять (τινά NT);

2) задевать, оскорблять (τινά NT); pass. быть задетым, возмущаться (ἐσκανδαλίσθησαν ἀκούσαντες τὸν λόγον NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐσκανδαλίζοντο [eskandalizonto]

Перевод

en: they were offended, were offended
ru: соблазнялись

Морфология

время: impf. ind. pass.
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 14732
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 25
Лексема: σκανδαλίζω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ. ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Οὐκ ἔστιν προφήτης ἄτιμος εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ" (Мф. 13:57)
"οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ" (Мк. 6:3)

Случайные стихи (перевод)

соблазнялись о Нем. Иисус же сказал им: не бывает пророк без чести, разве только в отечестве своем и в доме своем" (Мф. 13:57)
"Не плотник ли Он, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? Не здесь ли, между нами, Его сестры? И соблазнялись о Нем" (Мк. 6:3)