Библейское слово «οἰκοδεσπότης» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
οἰκοδεσπότης —
хозяин дома
хозяин дома
οἰκο-δεσπότης, ου ὁ (тж. ~ τῆς οἰκίας NT) хозяин дома NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
οἰκοδεσπότῃ
[oikodespotē]
Перевод
en: householder, of the house
ru: хозяину, хозяину дома, дома
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
Д. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 14726
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 6
Лексема: οἰκοδεσπότης
Случайные стихи
"ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Διὰ τοῦτο πᾶς γραμματεὺς μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ
οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐκβάλλει ἐκ τοῦ θησαυροῦ αὐτοῦ καινὰ καὶ παλαιά"
(
Мф. 13:52)
"Ὁμοία γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ
οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐξῆλθεν ἅμα πρωῒ μισθώσασθαι ἐργάτας εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ·"
(
Мф. 20:1)
"καὶ ὅπου ἐὰν εἰσέλθῃ εἴπατε τῷ
οἰκοδεσπότῃ ὅτι Ὁ διδάσκαλος λέγει, Ποῦ ἐστιν τὸ κατάλυμά μου ὅπου τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου φάγω"
(
Мк. 14:14)
Случайные стихи (перевод)
"и куда он войдет, скажите
хозяину дома того: Учитель говорит: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими?"
(
Мк. 14:14)
"Он же сказал им: поэтому всякий книжник, наученный Царству Небесному, подобен
хозяину, который выносит из сокровищницы своей новое и старое"
(
Мф. 13:52)
"Ибо Царство Небесное подобно
хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой"
(
Мф. 20:1)
