Библейское слово «πολύτιμος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πολύτιμον
[polytimon]
Перевод
en: very precious
ru: драгоценную
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 14711
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мф. 13:46
εὑρὼν δὲ ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν
который, найдя одну драгоценную жемчужину, пошел и продал все, что имел, и купил ее
πολύτιμος
— окружённый глубоким почитанием
Дворецкий И.Х.
окружённый глубоким почитанием
πολύ-τῑμος 2
1) окружённый глубоким почитанием (θεοί Men.);
2) замечательный, восхитительный (ῥοδών Anth.);
3) драгоценный (μαργαρίτης NT; σφραγίς Plut.).
πολύτιμος
[polutimos]
— valuable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πολύτιμος, -ον
(πολύς, τιμή)
1. much revered (Menand.).
2.
very costly, very precious:
Mat.13:46;
26:7 (βαρύτιμος, WH),
Jhn.12:3 comparat.,
1Pe.1:7†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πολύτιμος
[polutimos]
— valuable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πολῠτῑμ-ος, ον,
(τιμή)
much-revered, θεοί [
Refs 4th c.BC+]
II highly priced, μουσοεργός [
Refs 5th c.BC+];
very costly, [
Refs 2nd c.AD+].
adverb -μως[
Refs 2nd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
