κατ-άγνῡμι,
infinitive -ύναι [ῠ] [
Refs 5th c.BC+];
καταγνύω [
Refs 5th c.BC+]; late
present κατάσσω,
κατεάσσω (which see):
future κατάξω [
Refs 5th c.BC+]:
aorist κατέαξα [
Refs 8th c.BC+];
Ionic dialect κατῆξα [
Refs 5th c.BC+];
3rd.pers. singular subjunctive κατάξει [
Refs 5th c.BC+];
participle κατάξας (Dobree for κατεάξας) [
Refs 5th c.BC+];
Epic dialect optative καυάξαις =καϝϝάξαις for κατ-ϝάξαις, [
Refs 8th c.BC+]:—
passive, κατάγνῠμαι [
Refs 5th c.BC+]:
imperfect κατεάγνυτο [
Refs 4th c.BC+]
aorist 2 κατεάγην[
Refs 5th c.BC+]
subjunctive κατ-ᾱγῶ (
contraction from κατᾰ-ϝᾰγ-) [
Refs];
participle καταγείς [probably ᾱ] [
Refs]:
future καταγήσομαι[
Refs].129:
perfect κατέᾱγα,
Ionic dialect κατέηγα [
Refs 5th c.BC+];
participle κατεαγώς, written κατειαγώς [
Refs] Phoenix5.1:
perfect passive κατέαγμαι [
Refs 2nd c.AD+]:
aorist 1 κατεάχθην [
LXX];
infinitive καταχθῆναι [
Refs 4th c.BC+];
participle καταχθείς [
Refs 1st c.AD+] led the copyists to insert the ε in unaugmented forms, as κατεάξας [
Refs 5th c.BC+], and such forms were in use in later Gr., as κατεάξει [
NT+2nd c.AD+]:—
break in pieces, shatter, κατά θ᾽ ἅρματα ἄξω [
Refs 8th c.BC+]; τὸ (i.e. ἔγχος) γὰρ κατεάξαμεν [
Refs 8th c.BC+] codex R (variantτῆς κεφαλῆς,[
Refs 5th c.BC+]; κατάξω τὴν κεφαλήν, ἄνθρωπέ, σου [
Refs 5th c.BC+]:
metaphorically,
break up into species, μὴ κ. μηδὲ κερματίζειν τὴν ἀρετήν [
Refs 5th c.BC+]
2 weaken, enervate, πατρίδα θ᾽, ἢν αὔξειν Χρεὼν καὶ μὴ κατᾶξαι [
Refs 5th c.BC+]
perfect participle κατεαγώς
effeminate, [
Refs 1st c.BC+]; αὐλητὴς τῶν κ. [
Refs 1st c.AD+]
II passive with
perfect active,
to be broken, δόρατα κατεηγότα [
Refs 5th c.BC+]; especially καταγῆναι τὴν κεφαλήν
have one's head
broken, [
Refs 5th c.BC+]; κατεαγέναι or κατάγνυσθαι τὰ ὦτα, of pugilists, [
Refs 5th c.BC+]; κατεάγη τῆς κ. [
Refs]; τῆς κ. καταγῆναι (-εαγῆναι, -εαγέναι codices) δεῖν [
Refs 5th c.BC+]:
metaphorically,
to be shattered, of an argument, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
