Библейское слово «ἀποκαλύπτω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀποκαλύπτω — открывать

открывать

ἀπο-κᾰλύπτω

1) тж. med. открывать, обнажать (κεφαλήν Her., Plut.; τὰ στήθη Plat.; ἀπεκαλύφθη τὸ πρόσωπον Arst.);

2) вскрывать, обнаруживать (τὴν τῆς ῥητορικῆς, δύναμιν Plat.);

3) разоблачать (τινά Luc.; τὴν νοθείαν τινός Plut.);

4) med. обнаруживать свои качества, показывать себя (πρός τινα Plut.);

5) открыто стремиться (πρός τι Dem.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπεκάλυψας [apekalypsas]

Перевод

en: have revealed
ru: открыл

Морфология

время: aor. ind.
число: единственное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 14535
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 19
Лексема: ἀποκαλύπτω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἔκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·" (Мф. 11:25)

Случайные стихи (перевод)

"В то время, продолжая речь, Иисус сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл то младенцам" (Мф. 11:25)