Библейское слово «ὀρχέομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὀρχέομαι — плясать

плясать

ὀρχέομαι (3_л. pl. impf. ὠρχεῦντο)

1) плясать, танцевать (ἐν ῥυθμῷ Xen.): ~ Λακωνικὰ σχημάτια Her. исполнять лаконские пляски; πρὸς τὸν αὐλὸν ~ Xen. танцевать под звуки флейт;

2) изображать пляской или пантомимой (τὴν Ἀφροδίτης καὶ Ἄρεος μοιχείαν Luc.);

3) трепетать, стучать, биться (ὀρχεῖται καρδία φόβῳ Aesch.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὠρχήσασθε [ōrchēsasthe]

Перевод

en: did you dance
ru: плясали

Морфология

время: aor. ind.
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 14513
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ὀρχέομαι

Список стихов (1)

Случайные стихи

"λέγουσιν, Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκόψασθε" (Мф. 11:17)

Случайные стихи (перевод)

"говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали" (Мф. 11:17)