Библейское слово «βλασφημία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βλασφημίας
[blasphēmias]
Перевод
en: blasphemy, blasphemies
ru: хулы, хулу
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 145
Кол-во слов: 7
Повторы лексемы: 12
Случайные стихи
Откр. 13:6
καὶ ἤνοιξεν τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίας πρὸς τὸν θεόν, βλασφημῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας
И отверз он уста свои для хулы на Бога, чтобы хулить имя Его, и жилище Его, и живущих на небе
Откр. 13:1
Καὶ εἶδον ἐκ τῆς θαλάσσης θηρίον ἀναβαῖνον, ἔχον κέρατα δέκα καὶ κεφαλὰς ἑπτά, καὶ ἐπὶ τῶν κεράτων αὐτοῦ δέκα διαδήματα, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ὄνομα βλασφημίας
И стал я на песке морском, и увидел выходящего из моря зверя с семью головами и десятью рогами: на рогах его было десять диадим, а на головах его имена богохульные
Откр. 17:3
καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι. καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμοντα ὀνόματα βλασφημίας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα
И повел меня в духе в пустыню; и я увидел жену, сидящую на звере багряном, преисполненном именами богохульными, с семью головами и десятью рогами
Откр. 13:5
Καὶ ἐδόθη αὐτῷ στόμα λαλοῦν μεγάλα καὶ βλασφημίας, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ποιῆσαι μῆνας τεσσαράκοντα δύο
И даны были ему уста, говорящие гордо и богохульно, и дана ему власть действовать сорок два месяца
Мк. 14:64
ἠκούσατε τῆς βλασφημίας· τί ὑμῖν φαίνεται; οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν ἔνοχον εἶναι θανάτου
Вы слышали богохульство; как вам кажется? Они же все признали Его повинным смерти
βλασφημία
— злословие
Дворецкий И.Х.
βλασφημία
[blasphēmia]
— blasphemy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βλασφημία, -ας, ἡ
(βλάσφημος), [in LXX:
Ezk.35:12 (נֶאָצָה),
Dan.3:29 (96) (שׁלה),
Tob.1:18,
1Ma.2:6,
2Ma.8:4;
10:35;
15:24 * ;]
(a)
railing slander:
Mat.12:31;
15:19,
Mrk.3:28;
7:22,
Eph.4:31,
Col.3:8,
1Ti.6:4,
Jude.1:9,
Rev.2:9 (b) spec.,
impious speech against God, blasphemy:
Mat.26:65,
Mrk.14:64,
Luk.5:21,
Jhn.10:33,
Rev.13:5; ὄνομα βλασφημίας,
Rev.13:1;
17:3; with genitive obj.
Mat.12:31 πρὸς τ. θεόν,
Rev.13:6 (Cremer, 570;
DB, i, 305;
DCG ii, 423).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βλασφημία
[blasphēmia]
— blasphemy
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βλασφημ-ία, ἡ,
word of evil omen, profane speech, [
Refs 4th c.BC+]; βλασφημίαν ἐφθέγξατο, at a sacrifice, [
Refs 5th c.BC+]
2 defamation, slander, [
NT+4th c.BC+]; ὅλας ἁμάξας βλασφημιῶν whole cart-loads
of abuse, [
Refs 2nd c.AD+]
3 irreverent speech against God, blasphemy, ἡ εἰς τὸ θεῖον β. [
LXX+4th c.BC+]
against.., [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
