Библейское слово «ἀμφιέννυμι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀμφιέννυμι —
надевать
надевать
ἀμφι-έννῡμι (fut. ἀμφιέσω, aor. ἠμφίεσα, pf. pass. ἠμφίεσμαι)
1) надевать (εἵματα Hom.; ~ τί τινα Xen. Plat.): ~ τινἀ τινι Plat. покрывать кого-л. чем-л.; ἀμφιέσασθαί τι Hom. надеть на себя что-л., перен. окутаться чем-л.; λευκὴν ἀμφιέσασθαι κόμην Anth. покрыться сединами;
2) одевать (τινά Arph.): στολὴν γυναικὸς ἠμφιεσμένος Arph. одетый в женское платье; ἠμφιεσμένοι καὶ ὑποδεδεμένοι Plat. одетые и обутые.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἠμφιεσμένον
[ēmphiesmenon]
Перевод
en: clothed
ru: одетого
Морфология
род:
мужской род
время:
perf. part.
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 14495
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀμφιέννυμι
Случайные стихи
"ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς
ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν"
(
Мф. 11:8)
Случайные стихи (перевод)
"Что же смотреть ходили вы? человека ли,
одетого в мягкие одежды? Носящие мягкие одежды находятся в чертогах царских"
(
Мф. 11:8)