Библейское слово «ἐπερώτημα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπερώτημα
[eperōtēma]
Перевод
en: pledge, appeal
ru: обещание, просьба
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1445
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Пет. 3:21
ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα, οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς θεόν, δι᾿ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ
Так и нас ныне подобное сему образу крещение, не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести, спасает воскресением Иисуса Христа
ἐπερώτημα
— вопрос
Дворецкий И.Х.
вопрос
ἐπ-ερώτημα, ион. ἐπειρώτημα, ατος τό
1) вопрос Her., Thuc.;
2) торжественное обещание, обет (εἰς θεόν NT).
ἐπερώτημα
[eperōtēma]
— pledge
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπ-ερώτημα, -τος, τό
[in LXX: Da TH
Dan.4:14 (שְׁאֵלָא),
Sir.33:3 * ;]
1. a question, au inquiry (Hdt., Thuc.).
2.
a demand:
1Pe.3:21 (see
ICC, in l).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπερώτημα
[eperōtēma]
— pledge
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπερώτ-ημα,
Ionic dialect ἐπειρ-, ατος, τό,
question, [
Refs 5th c.BC+]
2 answer to inquiry put to higher authority: hence,
sanction, [
Refs 2nd c.AD+]
3 = Latin
stipulatio,
PCair. Preis.1.16 [
Refs 2nd c.AD+]: hence probably,
pledge, [
Refs].
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
