Библейское слово «ἄρχων» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄρχων — предводитель

предводитель

ἄρχων, οντος ὁ

1) предводитель, начальник, вождь Aesch., Soph.; командир (νεός Her.);

2) правитель Her., Polyb., Diod., Plut.; владыка, царь (Ἀσίας Aesch.);

3) (в Афинах) архонт (каждый из 9 членов высшего правительственного органа: 1-й — ὁ ~ или ~ ἐπώνυμος, 2-й — ~ βασιλεύς, 3-й — ~ πολέμαρχος, 6 остальных — ἄρχοντες θεσμοθέται) Thuc.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἄρχοντι [archonti]

Перевод

en: prince, ruler
ru: князе, князем

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 14422
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 19
Лексема: ἄρχων

Список стихов (3)

Случайные стихи

"οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες εἶπον, Οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων" (Мф. 12:24)
"οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον, Ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια" (Мф. 9:34)
"καὶ οἱ γραμματεῖς οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβάντες ἔλεγον ὅτι Βεελζεβοὺλ ἔχει, καὶ ὅτι ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια" (Мк. 3:22)

Случайные стихи (перевод)

"А фарисеи говорили: Он изгоняет бесов силою князя бесовского" (Мф. 9:34)
"Фарисеи же, услышав сие, сказали: Он изгоняет бесов не иначе, как силою веельзевула, князя бесовского" (Мф. 12:24)
"А книжники, пришедшие из Иерусалима, говорили, что Он имеет в Себе веельзевула и что изгоняет бесов силою бесовского князя" (Мк. 3:22)