Библейское слово «συντηρέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
συντηρέω —
сохранять
сохранять
συν-τηρέω
1) сохранять, хранить (τὴν ζωὴν διὰ γενέσεως Arst.; τὰ ῥήματά τινος NT; τὴν ἑαυτοῦ γνώμην ~ παρ᾽ ἑαυτῷ Polyb.);
2) беречь, оберегать (τινα NT);
3) блюсти, соблюдать (τὰ δίκαια Polyb.);
4) выжидать удобный момент: συντηροῦντα παίειν τινά Plut. выждав удобный момент (т._е. прицелившись), поражать кого-л.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συντηροῦνται
[synterountai]
Перевод
en: are preserved
ru: сохраняются
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 14387
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: συντηρέω
Случайные стихи
"οὐδὲ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήγνυνται οἱ ἀσκοί, καὶ ὁ οἶνος ἐκχεῖται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπόλλυνται· ἀλλὰ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινούς, καὶ ἀμφότεροι
συντηροῦνται"
(
Мф. 9:17)
Случайные стихи (перевод)
"Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают, но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое"
(
Мф. 9:17)
