Библейское слово «νηστεύω» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

νηστεύσουσιν [nēsteusousin]

Перевод

en: they will fast
ru: будут поститься

Морфология

род: -
время: будущее время
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 14368
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 13
Лексема: νηστεύω

Список стихов (2)

Мф. 9:15 , Мк. 2:20

Случайные стихи

Мф. 9:15
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος πενθεῖν ἐφ᾿ ὅσον μετ᾿ αὐτῶν ἐστιν ὁ νυμφίος; ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ᾿ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν
И сказал им Иисус: могут ли печалиться сыны чертога брачного, пока с ними жених? Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься
Мк. 2:20
ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ᾿ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ
но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься в те дни

νηστεύω — поститься Дворецкий И.Х.

поститься

νηστεύω

1) поститься Arph., Plut., NT;

2) воздерживаться (κακότητος Emped. ap. Plut.).

νηστεύω [nēsteuō] — to fast Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νηστεύω
(νῆστις), [in LXX for צוּם ;]
to fast (Arist., Aristoph., al.): Mat.4:2; 6:16-18; 9:14-15 Mrk.2:18-20, Luk.5:33-35; 18:12, Act.13:2-3.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νηστεύω [nēsteuō] — to fast Liddell–Scott–Jones, LSJ

νηστ-εύω,
fast, [NT+5th c.BC+]; νηστεύσαντες, opposed to ἐδηδοκότες, [Refs 4th c.BC+]
2 with genitive, abstain from, κακότητος [Refs 5th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0