Библейское слово «ἁμαρτωλός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἁμαρτωλός — ошибочный

ошибочный

I ἁμαρτωλός 2 (f ἁμαρτωλή вместо m — в речи скифа у Arph.)

1) ошибочный, неправильный Arst., Plut.;

2) преступный Arph.;

3) грешный, греховный NT.

II ἁμαρτωλός ὁ грешник NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἁμαρτωλούς [hamartolous, hamartōlous]

Перевод

en: sinners
ru: грешников

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 14360
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 21
Лексема: ἁμαρτωλός

Список стихов (2)

Случайные стихи

"πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν, Ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν· οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς" (Мф. 9:13)
"καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς [ὅτι] Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ᾿ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς" (Мк. 2:17)

Случайные стихи (перевод)

"пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию" (Мф. 9:13)
"Услышав сие, Иисус говорит им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные; Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию" (Мк. 2:17)