Библейское слово «Γαλήνη» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γαλήνη [galēnē]

Перевод

en: calm, a great calm
ru: тишина

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 14312
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: γαλήνη

Список стихов (2)

Мф. 8:26 , Мк. 4:39

Случайные стихи

Мф. 8:26
καὶ λέγει αὐτοῖς, Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη
И говорит им: что вы так боязливы, маловерные? Потом, встав, запретил ветрам и морю, и сделалась великая тишина
Мк. 4:39
καὶ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ εἶπεν τῇ θαλάσσῃ, Σιώπα, πεφίμωσο. καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη
И, встав, Он запретил ветру и сказал морю: умолкни, перестань. И ветер утих, и сделалась великая тишина

Γαλήνη — Галена Дворецкий И.Х.

Галена

Γᾰλήνη ἡ Галена (одна из нереид) Hes., Anacr., Anth.

γαλήνη — безветрие Дворецкий И.Х.

безветрие

γᾰλήνη, дор. γᾰλάνᾱ (λᾱ) ἡ

1) безветрие, штиль (λευκὴ ~ Hom.; νηνεμία τε καὶ ~ Plat.; γαλῆναι καὶ εὐδίαι Arst.);

2) спокойное море, морская гладь (~ ὁμαλότης θαλάττης, sc. ἐστίν Arst.): ἐλάαν γαλήνην Hom. плыть по спокойному морю;

3) спокойствие, безмятежность, ясность (φρόνημα νηνέμου γαλάνας Aesch.; ἐν γαλήνῃ ποιεῖν τι Soph.; ~ ἡσυχία τε Plat.; σοφία καὶ ~ Plut.);

4) гален, сернистый свинец Plin.

γαλήνη [galēnē] — calm Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γαλήνη, -ης, ἡ,
a calm: Mat.8:26, Mrk.4:39, Luk.8:24.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γαλήνη [galēnē] — calm Liddell–Scott–Jones, LSJ

γᾰλήν-η, ἡ,
stillness of the sea, calm (γ. μὲν ἐν θαλάσσῃ νηνεμία δ᾽ ἐν ἀέρι [Refs 8th c.BC+]; οἱ δ᾽ ἐλόωσι γαλήνην will sail the calm sea, [Refs]; stillness of deep waters, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically of the mind, calmness, serenity, φρόνημα νηνέμου γαλάνας [Refs 4th c.BC+]; ἐν γαλήνῃ in calm, quiet, [Refs 5th c.BC+]
II lead sulphide, galena, [Refs 1st c.AD+]
III name of an antidote, [Refs 1st c.AD+] accusative to [Refs 6th c.AD+]; perhaps akin to γελάω.) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0