Библейское слово «βροχή» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βροχὴ
[brochē]
Перевод
en: rain
ru: дождь
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 14250
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мф. 7:27
καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἔπεσεν, καὶ ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη
и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое
Мф. 7:25
καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέπεσαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν, τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν
и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот, и он не упал, потому что основан был на камне
βροχή
[brochē]
— rain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βροχή, -ῆς, ἡ
(βρέχω), [in LXX: Psa.67 (68):9, 104 (105):32 (גֶּשֶׁם)* ;]
1. = βροχετός,
a wetting (in π., of irrigation in Egypt; Deiss.,
LAE, 77).
2. As in MGr. (Kennedy,
Sources, 153), = ὑετός,
rain:
Mat.7:25, 27.
† (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βροχή
[brochē]
— rain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βροχή, ἡ,
(βρέχω)
rain, [
NT+1st c.AD+]
II moistening, [
Refs 1st c.AD+];
steeping, in brewing, [
Refs 1st c.AD+]
III inundation of the Nile, in
plural, [
Refs 1st c.AD+]
III.2 irrigation, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
