Библейское слово «δοκός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δοκὸν
[dokon]
Перевод
en: log
ru: бревно
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 14203
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мф. 7:5
ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου
Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего
Мф. 7:3
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς
И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь?
δοκός
— брус
Дворецкий И.Х.
δοκός
[dokos]
— plank
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δοκός, -οῦ, ἡ
(δέχομαι) [in LXX for קוֹרָה, etc. ;]
a beam of timber:
Mat.7:3-5,
Luk.6:41-42 (
DCG, i, 176).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δοκός
[dokos]
— plank
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δοκός, ἡ,
later also ὁ, [
Refs 2nd c.AD+]: (δέχομαι):—
bearing-beam, main beam, especially in the roof or floor of a house, [
Refs 8th c.BC+]; any
balk or
beam, [
Refs 8th c.BC+];
bar of a gate or door, [
Refs 5th c.BC+]: also, in
plural,
firewood, [
Refs 3rd c.AD+]
one who has 'swallowed a poker', [
Refs 4th c.BC+]; ἐν δοκοῖσι is probably
falsa lectio forἐνδόκοισι in [
Refs 7th c.BC+]
II a kind of
meteor, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
